wir über uns:
"Das Wandern ist des Müllers Lust..."
So geht das bekannte Wanderlied los. Bei uns, der Familie Rolf und Silvia Happe können
Sie sich ein schönes Ferienquartier mieten, von dem Sie jeden Morgen nach einem deftigen
Frühstück starten können, denn wir vermieten in unserem Haus drei sonnige,
abgeschlossene, gemütliche Nichtraucher- Ferienwohnungen,
die zum Wohlfühlen einladen.
Raucher werden gebeten nicht in den Wohnungen zu rauchen.
Wir haben im
Grundstück mehrere Raucherinseln für sie eingerichtet.
Zwei Ferienwohnungen für je 2 Personen bestehen jeweils aus einem kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Sat-TV und Radio, einer kleinen Küche mit Sitzecke und einer Dusche mit WC.
Die dritte Ferienwohnung besteht aus Wohnraum mit Sat-TV, Radio; Schlafraum für 3 Personen, Flur, Küche mit Sitzecke; DU/WC.
Wir bereiten Ihnen auch auf Wunsch gern ein schmackhaftes, reichhaltiges Frühstück zum kleinen Preis. Alle drei Ferienwohnungen sind mit Heizung ausgestattet und können zusammen oder einzeln gemietet werden. Kinder sind bei uns willkommen. Federball-, Ball- und Kartenspiele sind vorhanden. In unserem Garten können Sie sich nach Ihren Wanderungen und Ausflügen entspannen und erholen. Auch ein separater (Sommer-) Frühstücks- und Aufenthaltsraum mit Radio, CD-Player, Büchern, Spielen etc. steht Ihnen zur Verfügung.
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir keine Haustiere bei uns aufnehmen können.
Bettwäsche, Dusch-, Geschirr- und Handtücher werden von uns gestellt. Am Anreisetag steht ein Begrüßungsgetränk für Sie bereit.
Ein kostenloser Parkplatz für Pkw´s befindet sich im Grundstück. Für Ihre mitgebrachten Fahrräder besteht eine Abstellmöglichkeit.
Gartenbenutzung, sowie Grillen mit Holzkohle ist möglich.
Na, haben Sie nicht
schon Lust bekommen, Ihren nächsten Urlaub bei uns zu verbringen?
Wir laden Sie
ein, in einem von unseren Quartieren
Ihren Urlaub zu verbringen und die wunderschöne
Sächsische Schweiz kennenzulernen.
Besuchen Sie uns, es lohnt sich. Preise
bed and breakfast "Silvia"
We are the family Rolf and Silvia Happe.
We rent 3 very comfortable holiday flats in our house. Two
of them are useable of 2 persons and offer enough room for 2 persons. 3 persons can stay in the third one.
All three invite our guests to feet well and relaxed.
Two holiday flats consist of a little kitchen with a group
of seats,
a shower and WC and combined living-room and bedroom with radio and TV.
The third consists of a living-room, bedroom, a complete kitchen a bathroom, WC
and passage (hall).
A carpark is in front of the house. It is possible for you to
take bicycles with you. You can leave them in a separate room.
Furthermore, you can get towels for the bath, towels for the kitchen utensils from us.
All of the holiday flats have got a heating inside.
It you want, you could get an individuell breakfast. It´s for a small price. You also can use our telephone for paying.
Would you like to take a holiday in our appartments? Please come and visit us.
"Bed and Breakfast " Silvia
" Randonner, c'est l'envie du meunier…" C'est ainsi que commence le célèbre lied du marcheur. Chez nous, la famille Rolf et Silvia Happe, vous pourrez louer un beau logement de vacances que vous quitterez tous les matins après un petit-déjeuner nourrissant. Nous louons en effet dans notre maison trois appartement séparés, ensoleillés et confortables, réservés à des non-fumeurs. Les fumeurs sont invités à fumer à l'extérieur des appartements. Nous avons aménagé à cet effet pour vous plusieurs zones fumeur sur notre terrain.
Nous disposons de deux logements de
vacances pour 2 personnes, qui se composent d'un salon combiné à la chambre à
coucher avec TV satellite et radio, d'une petite cuisine avec des sièges et
d'une douche avec WC.
Le troisième logement comprend un séjour avec TV satellite et radio, une chambre
à coucher pour 3 personnes, un couloir, une cuisine avec sièges, une douche et
des WC.
Si vous le souhaitez, nous vous préparerons un délicieux et riche
petit-déjeuner, à prix modique. Les trois logements sont équipés d'un chauffage
et peuvent être loués ensemble ou séparément.
Les enfants sont les bienvenus chez nous: ils trouveront des jeux de ballons,
volant et de cartes. Après vos randonnées et vos excursions, vous pourrez vous
détendre et vous reposer dans notre jardin. Vous disposez aussi (en été), d'un
espace à part pour prendre le petit-déjeuner ou vous détendre, avec radio,
lecteur de CD, livres, jeux, etc.
Nous ne pouvons accepter aucun animal domestique , nous vous remercions de votre
compréhension.
Nous fournissons le linge de lit et de toilette, la vaisselle et les
essuie-mains. Le jour de votre arrivée, nous vous offrirons une boisson en guise
de bienvenue.
Il y a une place de parking gratuite dans notre propriété et la possibilité de
ranger des vélos si vous en apportez.
Vous pouvez utiliser le jardin, y compris pour faire des grillades au charbon de
bois.
Alors,
avez-vous envie de venir passer vos prochaines vacances chez nous ?
Nous vous invitons à passer vos vacances dans un de nos logements
et à venir découvrir la magnifique Suisse Saxonne.
Rendez nous visite, cela
vaut le coup.
Silvia
Wij zijn Silvia en Rolf
Happe en wonen in Bad Schandau in de Sächsische Schweiz.
Wij verhuren in ons huis 3 zonnige, gezellige en afgesloten vakantiewoningen en
zouden ook u graag als onze gasten willen begroeten.
We hebben 2 tweepersoons vakantieverblijven, bestaande uit een woon/slaapkamer
met Sat-TV en radio, kleine keuken met zithoek, douche met toilet.
Tevens kunt u terecht in ons driepersoons vakantieverblijf, bestaande uit een
woonkamer met Sat-TV en radio, slaapkamer voor 3 personen, keuken met zithoek,
douche met toilet.
De vakantieverblijven zijn zowel apart als gezamenlijk te reserveren.
Beddengoed en handdoeken zijn inclusief.
Op verzoek verzorgen wij voor u ’s-morgens graag een lekker, rijkelijk ontbijt
tegen een klein prijsje.
Kinderen zijn bij ons welkom en we hebben voor hen enkele spellen, zoals
badminton, bal- en kaartspellen.
Na uw wandeling of uitstapje kunt u zich lekker ontspannen in onze tuin of
gebruik maken van onze ontbijtruimte waar radio, cd-speler, boeken en spellen
tot uw beschikking staan.
In onze tuin heeft u tevens de mogelijkheid om te barbecuen met houtskool.
Roken in de woningen is niet toegestaan, maar we hebben voor u op ons grondstuk
meerdere rookplekken ingericht.
Huisdieren kunnen u helaas niet meebrengen. Wij vragen hiervoor uw begrip.
Uw auto kunt u kosteloos parkeren en meegebrachte fietsen kunt u bij ons stallen.
Nou, heeft u al zin gekregen om onze gast te zijn.
Wij willen u graag uitnodigen uw vakantie
bij ons door te brengen en kennis te maken met onze
mooie Sächsische Schweiz.
Tot gauw.
Familie Silvia
en Rolf Happe
Bächelweg 26
D-01814 Krippen
Tel: 0049-35028-89158
Fax: 0049-35028-89101
Email : info@familiehappe.de